Tanzende Füchse

Meine "Tanzenden Füchse" sticke ich nach der wundervollen Vorlage Ring a Ring o' Foxes Biscornu von Faby Reilly Designs. Es ist faszinierend, wie durch die Konturstickerei die Füchse zu Leben erwachen.

Es fehlen noch die Perlen und die Goldstickerei - da warte ich auf die Materiallieferung. Ich habe die Anleitung nur ganz geringfügig abgeändert und meine Füchse auf cremefarbenem Belfast von Zweigart gestickt.

Es lohnt sich, in den Designs der Designerin zu stöbern. Ich habe da viele schöne Entwürfe entdeckt. In ihrem Blog beschreibt sie zudem, wie einzelne Stickstiche angefertigt werden. Reinschauen lohnt sich!

Ball mit "Quaker"-Motiven - die Entstehung

Im Dezember 2013 habe ich von der Vorlage "Quaker Ball" von Amaryllis Artwork (Denise Harrington Pratt) geschwärmt. Ich habe einige Zeit gegrübelt, ob ich die Original-Vorlage kaufen sollte, denn 29,00 €uro fand ich ziemlich viel. Auch wenn die Designerin "nur" historische Muster zusammengetragen hat und die Form des genähten Balls keine neue Erfindung ist, so finde ich allein die Mühe, die sie sich gemacht hat, den Ball zu entwickeln, zu sticken und zu nähen und eine Anleitung zu schreiben, so lobenswert, dass ich sie unterstützen wollte. Das kann man aber nur, indem man auch Vorlagen der Designerin kauft, auch wenn man sie später anders stickt; denn wie soll im Zeitalter des Internets eine Vorlagendesignerin von ihren Entwürfen leben können, wenn nur wenige gekauft, dafür aber zahlreiche weltweit "for free" verbreitet werden? Man kann aber etwas Geld sparen, indem man in den USA über das Internet einkauft und zusätzlich noch die Aktionen der Anbieter studiert.

Nach Angaben der Designerin benötigt man für das Sticken ca. 50 Stunden (zumindest habe ich das in der Beschreibung zu einem Workshop zu diesem Ball gelesen bei http://www.mvc-ega.org/workshops.htm). Wie lange ich tatsächlich nur zum Besticken des Stoffes benötigt habe, kann ich gar nicht sagen, aber nachdem ich 2014 begonnen hatte, konnte ich mich nur schwer von den Teilen trennen und stickte und stickte und stickte.

Bei den Motiven war mir die Gesamtwirkung wichtig. Deshalb habe ich außer dem Achteck mit meinen Initialien und der Jahreszahl nur Motive ohne Richtung ausgewählt und möglichst nur grafische Quakermotive benutzt. Bei den selbstentworfenen habe ich mich bemüht, nur Motive zu entwickeln, die auch gut auf ein Quakermustertuch passen würden. Außerdem habe ich mich von Stickereien anderer Blogger inspirieren lassen.
Zuerst habe ich die Motive herausgesucht, die mir besonders gut gefielen. Diese habe ich unverändert nach Vorlage gestickt. Ein paar weitere Motive habe ich mehr oder weniger stark verändert. Beim Sticken kamen mir immer mehr Ideen, so dass ich schließlich eifrig eigenen Motive entwickelte (und zwar mehr, als ich eigentlich benötigte..). (Auf einige Zeichnungen werde ich noch für andere Projekte zurückkommen, denn ich habe alle Entwürde aufgehoben.)

Die Motive habe ich alle mit dem Farbverlaufsgarn von Anchor Nr. 1349 zweifädig auf weißem, 14-fädigem (35 ct.) Leinen von Zweigart (Edinburgh) gestickt. Die Umrandungen habe ich mit DMC Nr. 793 einfädig gearbeitet. Dabei habe ich mich nicht mehr an die Arbeitsanleitung der Designerin gehalten, sondern die Umrandungen mit einem doppelten Vorstich (engl. double running stitch)[http://www.annatextiles.ch/vo_sti/vo_disc/vo_gronwoldt/voc_gronw.htm] gestickt. Bei den Acht- und Sechsecken habe ich erst das Motiv gestickt und dann die Umrandung gearbeitet, bei den Quadraten erst die Umrandung und dann die Motive. Das würde ich jederzeit wieder so machen.

Nachdem ich alle Teile gestickt hatte, habe ich sie mit einem Zentimeter Nahtzugabe ausgeschnitten. Für die Anordnung habe ich sie solange hin und her geschoben, bis ich endlich zufrieden war. Schnell noch ein Foto geschossen, falls sie mir durcheinander geraten.

Allerdings musste der Ball auf seine Vollendung aus zeitlichen Gründen warten. Die Teile wurden eingepackt und gerieten in Vergessenheit. Nach fünf langen Jahren entdeckte ich sie und holte ich sie aus ihrem Dornröschenschlaf. Trübes nebliges Wetter beflügelten meine Finger. Ein Ufo-Wochenende reichte aber nicht aus. Ich habe drei Tage für das Zusammennähen gebraucht.

Bevor ich die letzte Naht geschlossen habe, habe ich den Ball mit Bastelwolle schön rund ausgestopft.

Voila! Der fertige Ball hat einen Durchmesser von ca. 13 cm.

ABC-Buch - Teil 10

Meine letzte Doppelseite ist in Arbeit. Für die 18. Seite habe ich mir wieder die erste "Cross stitch letters Bible" von Valerie Lejeune geschnappt und das Alphabet Nr. 221 mit DMC - Garn 3740 gestickt.

Die neunzehnte Seite entsteht nach der Vorlage (Seite 15 der Vorlage) mit einigen Änderungen nicht nur in den Abständen. Die arabischen Zahlen habe ich teilweise selbst entworfen und bei den römischen Zahlen L für 50, C für 100, D für 500 und M für 1000 hinzugefügt. Gestickt habe ich mit den DMC-Garnen Nr. 3740, 3041 und 520. Jetzt kommen noch zwei kleine Muster und eine Zahlenreihe hinzu.

alphabet samplings book - page 18/19

ABC-Buch - Teil 9

Zwei weitere Seiten sind fertig: Die sechzehnte Seite (Seite 8 der Vorlage) ist im Algerian Eye - Stitch gestickt mit DMC-Garn Nr. 520 und 371. Die siebzehnte Seite ist wieder im Kreuzstich gehalten. Es ist mein eigenen Entwurf nach dem Alphabet Nr. 204 in Valerie Lejeune's Alphabetsammlung. Sie ist mit DMC-Garn Nr. 520 und 924 gestickt.

So sehen die beiden Seiten nebeneinander aus:

Alphabet Samplings Book - Seite 16 -bis 17

ABC-Buch - Teil 8

Alphabet Seite 14 in Arbeit

Die vierzehnte Seite ist fertig und war mal eine angenehme Abwechslung. Sie entspricht auch der Seite 14 der Vorlage und wird mal nicht im Kreuzstich, sondern dem sog. "rice-stitch" gestickt.

rice stitch

Dazu stickt man zunächst ein großes "X" über vier Gewebefäden. Anschließend werden alle vier Balken diagonal überstickt:
https://www.needlework-tips-and-techniques.com/rice-stitch.html

Ich habe für die großen Kreuzchen DMC Garn Nr. 642 verwendet und anschließend mit DMC Nr. 371 die kleinen Stiche gesetzt.
Dieser Stich wird einfädig gestickt und wirkt neben meinen zweifädig gestickten Kreuzstichsticken herrlich zart.

Die fünfzehnte Seite entspricht der Seite 12 der Vorlage und ich habe nur die Farben ( DMC Nr. 642 und 3740) und Abstände verändert.

Die Buchstaben würden bestimmt auch im "rice stitch" gut wirken....

Alphabet Samplings Book - Seite 14 bis 15

ABC-Buch - Teil 7

Die 13. Seite ist gestickt. Dieses Alphabet war auf der vierten Seite der Vorlage und ich habe es mit DMC - Garn Nr. 924 gestickt.

Alphabet Samplings Book - Seite 13

Versehentlich hatte ich mein Garndöckchen mit grünem Tee getränkt. Nach dem Trocknen konnte ich erfreut feststellen, dass man keinen Farbunterschied sieht. Puh! Es hätte mich sehr geärgert, wenn dreieinhalb Buchstaben farblich aus der Reihe getanzt wären.

Fünf blaue Seiten sind dann aber auch genug. Auf den restlichen Seiten werde ich wieder den Messington, sowie die grünen und violetten Töne aufgreifen; außerdem kommt noch ein neuer Farbton dazu.

Silbergraues Biscornu

Dieses Biscornu ist nach Vorlagen von Aurelle entstanden, die im Buch "La Passion des biscornus" von Aurelle veröffentlicht worden sind. 

Ich habe aus meiner Garn-Fundgrube silbergrauen Sticktwist Nummer 0398 der ehemaligen Firma MEZ - heute Anchor - verwendet. Gestickt habe ich zweifädig auf weißem Zweigart - Leinen. Diesen Stoff hatte mir eine Bekannte besorgt und Belfast notiert, aber es ist leider die 11-fädige Leinenqualität Cashel (28 ct). So war es ruckzuck gestickt.

Kleine dunkelgraue japanische Miyuki-Perlen verschönern die eine Seite des Biscornus.


 

Und so sieht die andere Seite aus:

Fummeliges - Teil 4

Jetzt müssen nur noch Perlen auf die Naht genäht werden, aber eigentlich gefällt es mir so noch mehr...

Wie ich 's auch drehe und wende ...

egal bei welchen Lichtverhältnissen

oder Umgebungen,

weniger ist manchmal MEHR.

Und so lasse ich die Naht schön grün und schlicht: die mir viel zu üppige Perlenreihe lasse ich sein. Meine Naht sieht gut aus und muss nicht überdeckt werden. Außerdem haben die Perlen in den Ecken so mehr Wirkung und die zierlichen Kreuzchen werden nicht erschlagen (eine Perle nimmt die Fläche von knapp zwei mal zwei Kreuzchen ein).

Fummeliges - Teil 3

Nachdem das hellbeige Garn fertiggestickt war und folgte das güldene Metallicgarn.

Zum Schluß mußten nur noch die Perlen angenäht werden.

Wie sich das Aussehen durch diese Details noch verändert hat. 










Wenn ich jetzt Vorder- und Rückseite so nebeneinander betrachte, ist mir die Unterseite des Biscornu etwas zu leer.



Da ich noch Garn übrig habe, werde ich zumindest noch meine Initialien und die Jahreszahl hier einarbeiten.

Fummeliges - Teil 2

Die zweite Farbe ist gestickt: dieses sehr helle Grün sieht man erst richtig, wenn das Kreuzchen gestickt ist, also eher eine Beschäftigung für helle Sommerabende oder mit einer guten Tageslichtlampe - ich hatte beides nicht und so dauert es etwas. Zum Glück habe ich genügend Ausweichprojekt, um es zur Zeite zu schieben.

Die dritte Farbe ist ein leuchtendes Goldgelb - mit nur wenigen Kreuzchen schnell gestickt:

Die vierte Farbe ist ein Rotbraun - es setzt die Akzente. Nun müssen noch viel zu viele Kreuzchen in einem hellen Beige gestickt werden - das wird nervig! Die ersten beigen Kreuzchen habe ich links schon gestickt - man sieht sie kaum. ...

Nachdem ich vier Garnfarben verstickt habe, möchte ich meinen ersten Eindruck vom Garn korrigieren. Das dunkle Olivgrün ist mir sehr oft gerissen, dies ist bei den anderen Garnfarben nicht der Fall. Allerdings habe ich ab der Hälfte der gelben Stickerei die Nadel gewechselt: Ich verwende nicht mehr die im Kit mitgelieferte Nadel, sondern eine "Zaubernadel", die ich von Christel geschenkt bekommen habe. Diese Nadel hat eine extra gerundetet Spitze und gleitet mühelos zwischen die Fäden. Bei der anderen Nadel habe ich immer wieder einen Faden gespießt, dies hat wahrscheinlich dazu geführt, dass mir dann der Stickfaden auch irgendwann gerissen ist.
Obwohl ich mit dieser anderen Nadel wesentlich besser den Entwurf nacharbeiten kann, würde ich diese Materialpackung kein zweites Mal kaufen. "Lugana" - der wunderbare Stoff von Zweigart - ist für diese Art der Stickerei  nicht geeignet! Es ist ein "Hardangerstoff", also ein Stoff, der sehr gleichmäßig ist und dessen Gewebefäden sich gut ziehen lassen. Das erklärt auch, warum ein Stickfaden leicht zwischen die Gewebfäden rutscht, wenn man nur über einen Gewebfaden ein Kreuzchen stickt.

Langsam schält sich nun die hellbeige Stickerei hervor. Je nach den Lichtverhältnissen ist sie kaum zu erkennen. Bei der Unterseite muss ich jetzt nur noch die Perlen annähen.

Beim Sticken frag ich mich schon, ob man nicht besser eine andere Farbwahl getroffen hätte: hellbeiges Garn auf hellbeigen Stoff mag zwar sehr edel klingen, aber lohnt sich der ganze Auffwand?






Hier noch ein Detailfoto. Ich finde es schade, dass die verschlungenen Spiralen mehr erahnt als gesehen werden können.








Jetzt wollte ich nur noch fertig werden. ...

Vorderseite ohne Verzierungen

ABC-Buch - Teil 6

Auf meiner Seite 11 war noch jede Menge Platz. Wieder diente mir die Sammlung von Valerie Lejeune als Anregung. Ihr Alphabet Nr. 266 kommt auf die Seiten 11 und 12. Die Reihen sticke ich abwechselnd mit DMC 924 und 3768.

Alphabet Samplings Book - Seite 11

Während ich die Seite 12 plante, musste ich leider feststellen, ich kann die alphabetische Reihenfolge leider nicht beibehalten - meine Seite ist 6 Kreuzchen zu kurz. Also habe ich hin und her geschoben und musste etwas quetschen, denn für einen Buchstaben wollte ich dann nicht auch noch eine dritte Seite anfangen. Nun wurde aber auch noch die Zeile mit dem W zu lang. Mein Trick, ich versetze den Buchstaben zwei Kreuzchen nach unten und kann ihn dann nach links schieben - so paßt es. 

Seite 12

Aber einen Buchstaben nur so komisch versetzen, gefiel mir dann auch nicht und wieder begann ich zu fröscheln. Dann habe ich in der zweiten, dritten und vierten Zeile jeweils die letzten beiden Buchstaben um jeweils zwei Kreuzchen nach unten gesetzt.
Fertig gestickt gefällt mir das Z noch nicht. Ich werde nachher ein paar Zeichnungen machen und hoffe auf eine gute Idee.

ABC-Buch - Teil 5

Das nächste Alphabet habe ich in Arbeit. Es erstreckt sich über drei Seiten (Seiten 9 bis 11 meines Buches), weil die Buchstaben sehr groß sind (20 Kreuzchen hoch). Auf den ersten Blick dachte ich, die ersten beiden Seiten stick ich doch ruckzuck.

Die erste Seite bekam nur geringfügige Änderungen: der obere Rand war 4 Kreuzchen hoch, der untere 7. Wenn man also zwischen jede Buchstabenreihe einen Abstand von 4 Kreuzchen (3 in der Vorlage) macht, kommt es perfekt hin. Gesagt getan. Als ich das F sticke hatte ich den Eindruck, da sind Kreuzchen, die nicht hinpassen - das F wurde geringfügig abgeändert. Als ich das K schon fertig hatte, stellte ich fest, es gibt kein J! Auftrennen, verzichten oder ...? Nach dem L kommt in der Vorlage das O. Ich habe mich entschieden, statt des O's an dieser Stelle ein J einzufügen.

Das zieht aber nun doch einiges nach sich: die zweite Seite startet mit M und N, aber in die zweite Zeile muss nun das O noch hinein. So verschiebt sich jetzt jede Reihe um einen Buchstaben.

Einen Vorteil hat das ganze aber. Die dritte Seite hat eine vollständige Zeile mit Buchstaben dieses Alphabets. Da ich diese Seite sowieso komplett neu entworfen habe, kann mich das nicht stören. Sie ist ja noch nicht gestickt.
Die zweite Seite habe ich entsprechend der Reihenabstände der ersten Seite gestickt und das R geringfügig abgeändet:

In die mir zu "leeren" Flächen habe ich Ameisen hineinlaufen lassen:
sie sind einfädig über ein Fadenkreuz gestickt, damit sie ganz zart aussehen.

Schließlich enthalten alte Bücher ja auch Tinten- und Spakflecken, oder zerdrückte Spinnentierchen ...

Wie schnell sich das Aussehen einer Seite durch diese Zusätze verändert.

Gestickt habe ich mit DMC Nr. 3768

Irgendwie gefällt mir das Z noch nicht. Da muss ich noch etwas tüfteln.
...

nach einigen Versuchen habe ich das Z so abgeändert

Wer einmal alle Seiten betrachten möchte, wie sie nach der Vorlage von Ellen Chester gestickt würden, der schaue sich bitte das Buch von Nancy Molka an auf dem Blog von With my Needle:
http://withmyneedle-ellen.blogspot.de/2010/04/wow-look-at-nancys-alphabet-samplings.html